Decal design

[GTS]

Hey guys...

I'm no very good at design..actually, I have zero knowledge but I'd like your help.

I'd like to see some designs with the following text:

な に だ っ て ば よ?!

If it helps, it reads "what is this/that?" with a certain dialect to it, effectively, it could mean "what the hell is this/that?!"

Go nuts with it and please post here or PM me.

Thanks,

[jackjack]

wrong section bud.

what language?

[GTS]

I just realized it's wrong section as I pressed the button. Can a mod please move this to the proper section?

It's Japanese Harigana.

[initial_drifter]

its hiragana

why do you want to say "nan da tou"?

[hijack3d]

な に だ っ て ば よ?!
Actually... if you literally "translate" it to romanji.. it's: Nani datteba yo?

I'm only in my second semester of Japanese, so I don't know what the hell that means, except of course "nani" for what and "yo" is kind of like, "I tell you what..." it makes it all authoritative and can be interpreted as rude...

[GTS]

Actually... if you literally "translate" it to romanji.. it's: Nani datteba yo?

I'm only in my second semester of Japanese, so I don't know what the hell that means, except of course "nani" for what ...


You are correct.

Now...how about some designs out there?

[firelizard]

How big, what location, what theme?

[GTS]

How big, what location, what theme?

That's all up to you. I have no specifics really except that it will be going on a 97 black kouki.

[Taniguchi_Is_#1]

narutard ka?


more specifics will help. you're giving an artist a blank canvas and telling him to paint you a masterpiece for your tastes off the top of his head. not that easy.

[GTS]

Preferred in White or Gray color.

Car: 97 Black 240sx

I'm considering the following placements: hood, side skirts, rear bumper, windshield.

Does that help? Sorry for being so vague earlier.

[lflkajfj12123]

thats that shit naruto always says at the end of his lines

it doesnt actually mean anything

please don't argue it with me about it either

this is an assertion i'm right

[SINxSELEKTAH]

why not "何' instead of ”　なに　”

[ESmorz]

http://i2.photobucket.com/albums/y36/AvrilH8er13/bahaha.jpg


where's my money hahaha =P

[SINxSELEKTAH]

^^ lol http://img.photobucket.com/albums/v111/sinxselektah/smilies/rlaugh.gif

you need to DL a langauge pack to see jdm text

[A Spec Products]

more specifics will help. you're giving an artist a blank canvas and telling him to paint you a masterpiece for your tastes off the top of his head. not that easy.

I think what Taniguchi means is what "font" or "style" are you going for

Just cause its Japanese characters doesn't mean it can be stylized in more than one way

So, maybe you want it "graffiti style" or "block style" or "thick style" etc

The location on the car and the color you want to print it in isn't extremely vital

In addition, if its a sticker, then it needs to be in Adobe Illustrator format, or something similar (.eps, etc)

And if its in that format, you can extrapolate to whatever size you want, since its vector

[Taniguchi_Is_#1]

http://xaa.xanga.com/5ddc557633d32170848193/w129650935.jpg

sorry, it must be done. haha.

[SINxSELEKTAH]

http://img.photobucket.com/albums/v111/sinxselektah/smilies/hah1.gif
http://xaa.xanga.com/5ddc557633d32170848193/w129650935.jpg

sorry, it must be done. haha.

aside from the top banner, at least you made what he asked for http://img.photobucket.com/albums/v111/sinxselektah/smilies/ugh2.gif

[A Spec Products]

Is it bad that I had to google Naruto to find out what that was?

Haha

I guess I am getting old.

[exitspeed]

Is it bad that I had to google Naruto to find out what that was?

Haha

I guess I am getting old.

I did the same thing a few months ago. :-/

I do that shit constantly so I can find out WTF people are talking about. I didn't know what <3 meant for like 2 years.

[ESmorz]

^^ lol http://img.photobucket.com/albums/v111/sinxselektah/smilies/rlaugh.gif

you need to DL a langauge pack to see jdm text

Why? That's way cooler than putting Naruto on your car lol

[SINxSELEKTAH]

Why? That's way cooler than putting Naruto on your car lol

+1 :bigok:

[Matej]

Can anyone please translate these stickers, at least some of them?

1.
http://www.garage999.com/img/kyokudo.jpg

2.
http://www.garage999.com/img/hibaihin.jpg

3.
http://www.garage999.com/img/noukou.jpg

4.
http://www.garage999.com/img/noukyou.jpg

5.
http://www.garage999.com/img/IMG_1268.jpg

6.
http://www.garage999.com/img/IMG_1271.jpg

7.
http://www.garage999.com/img/IMG_1273.jpg

8.
http://www.garage999.com/img/IMG_1269.jpg

9.
http://www.garage999.com/img/IMG_1270.jpg

[SINxSELEKTAH]

^^ it says "mad tite jdm y0"

[Matej]

^^ it says "mad tite jdm y0"
You so silly. :keke:

[SINxSELEKTAH]

http://img.photobucket.com/albums/v111/sinxselektah/smilies/spy.gif

[lflkajfj12123]

7. land of barbarians

8. limited slip diff, but instead of writing diff in katakana is hiragana for debu which sounds similar but means fat or chubby

[firelizard]

http://img254.imageshack.us/img254/8379/nanithingjc5.png

[Matej]

7. land of barbarians

8. limited slip diff, but instead of writing diff in katakana is hiragana for debu which sounds similar but means fat or chubby
Thanks +rep!

[lflkajfj12123]

yeah i'll work on the other later

just too lazy those kanjis have like 20 strokes

i'll probally have them by tomorrow though

[ALEXTHESUS*PECT]

pm andrew bohan and he does what you are looking for!

[SNC240SX]

7. land of barbarians

8. limited slip diff, but instead of writing diff in katakana is hiragana for debu which sounds similar but means fat or chubby

#7 isnt land of barbarians it says yamaguchi dog fight or something to that effect

[Sonic Motor]

#7,

the last 3 chinese characters translate to this in chinese

mountain mouth dog

hahah i guess it makes more sense in japanese and SNC240sx is more correct ;)

[Tops*]

Matej:

1. Curve road entertainer
2. Item not for sale
3. It reads "noukou-butai" The words "noukou" nor "butai" doesn't exist as it's written on the sticker. I'm not sure about this one. I'd translate as "touge unit."
4. It reads "noudou-kyoudou-kumiai." The word "kyoudou" doesn't exist as it's written on the sticker. "Noudou" directly translates to country road, but in this case, most likely touge. Effectively, it translates to "crazy touge (driver) society."
5. Exhaust efficiency up
6. Intake efficiency up
7. Fighting Yamaguchi dog
8. Limited slip fatty
9. Cooling efficiency up

Where did you get these stickers? You want to hook me up? :naughty:

[lflkajfj12123]

yeah i botched that one, land of barbarians sounds cooler

[Matej]

Matej:

1. Curve road entertainer
2. Item not for sale
3. It reads "noukou-butai" The words "noukou" nor "butai" doesn't exist as it's written on the sticker. I'm not sure about this one. I'd translate as "touge unit."
4. It reads "noudou-kyoudou-kumiai." The word "kyoudou" doesn't exist as it's written on the sticker. "Noudou" directly translates to country road, but in this case, most likely touge. Effectively, it translates to "crazy touge (driver) society."
5. Exhaust efficiency up
6. Intake efficiency up
7. Fighting Yamaguchi dog
8. Limited slip fatty
9. Cooling efficiency up

Where did you get these stickers? You want to hook me up? :naughty:
Thank you!
My friend is bringing me an envelope of them, I'm not sure how many he got though.
They're Garage 999 stickers.
http://www.garage999.com/accessories.html

Here's what it gave me when I did Google translate on that page, the warnings are priceless haha.
http://64.233.179.104/translate_c?hl=en&langpair=ja%7Cen&u=http://www.garage999.com/accessories.html (http://64.233.179.104/translate_c?hl=en&langpair=ja%7Cen&u=http://www.garage999.com/accessories.html)

[firelizard]

If you suck! とにかく吸え！


Anyway If you suck!！! ”痛いからやめてっ”て言われても吸え！

"It hurts me to quit," If you suck and it has been!

That's a keeper!