translated s14 jdm fuse panels into english - Zilvia.net Forums | Nissan 240SX (Silvia) and Z (Fairlady) Car Forum

miravete · 03-27-2010, 04:38 AM

Seeing that theres only a translated version for s13's i got tired of not knowing which fuses where which so i decided to try and translate the ones for s14.

and no, theyre not on the same place as the usdm ones, so using a usdm fuse cover is futile

disclaimer: i am human, thus i couldve made a mistake so use at your own risk.

the black fuse cover on the left is a jdm one, to it's right is the translated english one.

*note: on the left picture where it says NISSAN, if you look to the top right corner it says 65F00, which is different from the bottom next example.

*note: on the left picture where it says NISSAN, if you look to the top right corner it says 66F00, which is different from the top previous example.

also, there were 3 fuses i couldn't translate, so if someone knows what they are, please post'em

also, whenever i can get my hands on a jdm engine fuse cover for s14 to translate, ill post it up as well.

Mister.E · 03-27-2010, 05:08 AM

Quote:

Originally Posted by miravete

First one down on the left column is "Rear Wiper"

Quote:

Originally Posted by miravete

first one down in the left column is "Rear Wiper"

i can't read Kanji for shit, so i'd have to have my wife translate the others. but she isnt home right now.

miravete · 07-05-2010, 01:13 AM

anyone benefited from this??

jons14 · 07-15-2010, 09:51 PM

Very helpful! Thanks miravete, would the windshield washer pump run off the same fuse as the wiper? I'd think so but not too sure

Sileighty_85 · 07-15-2010, 10:19 PM

Quote:

Originally Posted by miravete

Right
First one says "Rear Wiper"
Second one says like "Electronic Parts"
Third one says same "Electronic Parts"

Quote:

Again First one says "Rear Wiper"
Second and Third again says "Electronic Parts"
Not sure WTF Electronic Parts means....

Slidin' Sam · 07-15-2010, 10:32 PM

Looks legit! Like most of you who can read Japanese, I struggle with the Kanji...but all the katakana is on point!

c72c · 07-18-2010, 02:37 AM

Quote:

Originally Posted by miravete

anyone benefited from this??

and
65F00 = zenki
66F00 = kouki

i'm not too sure a translation is needed for the block under the hood... unless mine was replaced...

miravete · 03-30-2011, 12:58 AM

does anyone have an s14 engine fuse box cover? is it the same as above?

and to the guy on top, why does yours say 80F00?

03-27-2010, 04:38 AM	#1
miravete Nissanaholic! Join Date: Dec 2007 Location: tecate Age: 37 Posts: 2,127 Trader Rating: (44) Feedback Score: 44 reviews	translated s14 jdm fuse panels into english Seeing that theres only a translated version for s13's i got tired of not knowing which fuses where which so i decided to try and translate the ones for s14. and no, theyre not on the same place as the usdm ones, so using a usdm fuse cover is futile disclaimer: i am human, thus i couldve made a mistake so use at your own risk. the black fuse cover on the left is a jdm one, to it's right is the translated english one. note: on the left picture where it says NISSAN, if you look to the top right corner it says 65F00, which is different from the bottom next example. note: on the left picture where it says NISSAN, if you look to the top right corner it says 66F00, which is different from the top previous example. also, there were 3 fuses i couldn't translate, so if someone knows what they are, please post'em also, whenever i can get my hands on a jdm engine fuse cover for s14 to translate, ill post it up as well. __________________ taking corners just as good as a drunken rhino..

07-05-2010, 01:13 AM	#3
miravete Nissanaholic! Join Date: Dec 2007 Location: tecate Age: 37 Posts: 2,127 Trader Rating: (44) Feedback Score: 44 reviews	anyone benefited from this?? __________________ taking corners just as good as a drunken rhino..

07-15-2010, 10:32 PM	#6
Slidin' Sam Zilvia Addict Join Date: Jul 2009 Location: Japan Posts: 729 Trader Rating: (9) Feedback Score: 9 reviews	Looks legit! Like most of you who can read Japanese, I struggle with the Kanji...but all the katakana is on point! __________________

03-30-2011, 12:58 AM	#8
miravete Nissanaholic! Join Date: Dec 2007 Location: tecate Age: 37 Posts: 2,127 Trader Rating: (44) Feedback Score: 44 reviews	does anyone have an s14 engine fuse box cover? is it the same as above? and to the guy on top, why does yours say 80F00? __________________ taking corners just as good as a drunken rhino..

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

07-15-2010, 09:51 PM	#4
jons14 Join Date: Jun 2010 Location: Winnipeg` Age: 30 Posts: 37 Trader Rating: (0) Feedback Score: 0 reviews	Very helpful! Thanks miravete, would the windshield washer pump run off the same fuse as the wiper? I'd think so but not too sure