You shouldn't have to stack pennies over that hole in the pedal arm. The brake light switch is threaded and you should be able to thread it further into the bracket, towards the pedal arm, until the button is depressed when the pedal is up.
Basically turn the key on, and thread the switch in until the brake lights turn off. Easier to do when it's dark out
