PDA

View Full Version : japanese translator Help....

jdm538
02-02-2008, 03:07 AM
can anyone tell me what the circled text says please...

http://img.photobucket.com/albums/v734/joigold/Jon004-1.jpg
DUFFM4N
02-02-2008, 03:18 AM
translation....

"SUPRISE!!!...BUTTSECKZ!!!" :naughty:
alindeman1989
02-02-2008, 03:30 AM
Yup,that sure says Butt Seckz.
Arashimaru
02-02-2008, 08:47 AM
" Sleepy eyes are three fingers " is a world wide standard

Its saying that Even in America they know that an opening for a proper sleepy eye is just enough to fit 3 fingers :)
lflkajfj12123
02-02-2008, 08:54 AM
translation....

"SUPRISE!!!...BUTTSECKZ!!!" :naughty:


100% correct

don't know what the junk about 3 fingers in the butt is
jdm538
02-02-2008, 12:41 PM
" Sleepy eyes are three fingers " is a world wide standard

Its saying that Even in America they know that an opening for a proper sleepy eye is just enough to fit 3 fingers :)

much thanks..